これも、「駅舎に直接泊まれる」という時点で分かったらしいです……
文章を作る時の書きやすさと、英文を最後まで読ませる判明ポイントの両立難しい
【英文】
This station is located in Hokkaido. It is an unmanned station with very few passengers, but to our surprise, the station building is used as a hostel.
There are many stations that have hotels attached to them, but this station is the only one in Japan where the station building itself is used as a hostel.
Therefore, although the station itself is unmanned, there are always people at the station because it is an inn. Depending on the season, you can enjoy barbecue or Genghis Khan on the station platform.
The railroad line on which this station is located is the JR Hokkaido railroad line connecting Hakodate Station to Asahikawa Station. The length of the line is 458.4 km, which is the longest in Hokkaido.
There are two routes from Oshamanbe Station to Sapporo: this line and the Muroran Line, and the Muroran Line is currently more prosperous. There is a proposal to partially convert this line to a third-sector company.
【和文】
この駅は北海道にあります。無人駅で降りる人も滅多にいないのですが、なんと駅舎が民宿として使われています。
駅にホテルが併設されている駅は数多いですが、駅舎自体が宿泊所になっているというのは、この駅が日本で唯一です。
その為、駅そのものは無人駅なのですが、宿なので駅には常に人がいます。季節によっては、駅のホームでバーベキューやジンギスカンを楽しむことも出来ます。
この駅がある路線は、函館駅から旭川駅までを結ぶ、JR北海道の鉄道路線です。路線の長さは458.4kmで、これは北海道で最長です。
長万部駅から札幌方面に行くルートはこの路線と室蘭本線の二つあり、現在は室蘭本線の方が栄えています。その為、この路線は一部第三セクター化する案も出ています。
【解答】
比羅夫駅
