妻と話していて、「これはもしかして一般的に起きている現象ではないのか？」と疑問を抱いたので書いてみます。
Twitterにも書いたのですが、昨夜妻と二人でデザートを食べている時、こんな会話をしました。
私「漫画を脳内再生する時、勝手に作画の人が入れ替わることってない？」
妻「ちょっと前提から分からない」
妻「ちょっと前提から分からない」
私「いや、頭の中で、過去に読んだ漫画を読み直すじゃない？」
妻「読み直さないけど、まあそれは一旦おいておこう」
私「その時頭の中で、キャラクターの絵柄が元の作者さんと違う人の絵柄に変わっちゃうことない？」
妻「それ、台詞とかはそのままで、キャラだけ変わるってこと？」
私「そうそう。頭の中で勝手に置き換わる」
妻「AIでは？」
私「ちなみに今、天国大魔境の絵がどうしてもあさりよしとおの絵になっちゃって困ってる」
妻「あんまり一般的な事象じゃないと思うな……」
と言われたので書いてみました。要するに、頭の中で勝手にキャラコラが発生するってことですね。台詞とか展開とか、なんならキャラのポーズまでそのままなんですが、キャラクターの絵だけは他の漫画家さんの絵になっちゃう。こういうこと、皆さんありませんか？
ちなみに私の場合、入れ替わる元の漫画をAとして、入れ替わる先の漫画をBとすると、Aは「ちょっと前に読んだ漫画」Bは「複数作品を何度も読んでいて、自分にとって馴染んだ漫画」であることが多いです。必然的に、複数のシリーズタイトルを描いている人が多いです。例えば鳥山明とか、高橋留美子とか、新谷かおるとか、浦沢直樹とかですね。
妻「それ、自分でやろうとしてもできるの？」
私「あんまりやろうと思わないけど、やろうと思えばできるかな……？」
妻「料理漫画とかはどうなの？「飯にしましょう」とか」
私「…………あ、できる。今あだちみつるの絵になってる」
妻「できるんだ……」
私「でも料理は元の絵のままっぽい」
妻「人の顔に対する認識が曖昧だからでは？」
そうかも知れない。
ということで、こういうことって他の人の頭の中でも起きてるのかなー？とちょっと疑問に思ったので書いてみました。皆さんどうでしょうか？
ちなみに、頭の中で漫画を読み返すのは昔からよくやることで、小学校くらいにはもう校長先生のお話の途中に頭の中でオバQを読んでました。校長先生、真面目に聞くと結構おもしろい話をされているんで、今思うとちゃんと聞いておくべきだったかも知れん。
今日書きたいことはそれくらいです。
漫画の絵柄が別の作者の絵柄に置き換わるっていうのはすごい能力をもっていますね。
そもそも絵柄が置き換わる以前に頭の中で漫画が読めないっていう感じなんですが。
私の場合はなんとか一コマ思い出せるかどうか……そんな感じです。
読み返すというほどではなくシーンを思い起こす程度ですが、直近に読んでいた商業漫画やPixiv作品などで、その絵柄が描き替えられて浮かび上がるということはあります。
A（直近、せいぜい30分以内）とB（馴染み深い作品）間でも、AとC（Aの前に読んでいた作品）でも起こります。
シリアスなシーンがギャグテイストの絵柄で置換されたりすると混乱しますね。
私の場合ですが、綺麗系の作画がデフォルメないしシンプル系統の絵柄で置き換えられることはあってもその逆はない気がしますから、置換の相性はあるかもしれません。あといわゆる劇画だと発生しないと思われます。
そうか、一般的ではないかもしれないのか…
なお私は人の顔と名前と道を覚えるのに大変難がある民です（脳の同じ部位を使うらしい、という聞きかじった知識を慰めにしております）。